La voce dolce e accattivante di Bargilli, con il vento di Calais nei polmoni, ora con movimenti continui di scena, capriole, ora con aria cameratesca da pacca sulle spalle in birreria, ora Alice nel Paese delle Meraviglie (sottolineata dalle note lievi e ironiche degli elementi orchestrali dal vivo), svela agli spettatori un valore semplice eppure raro, la condivisione di un sogno. Calais arriverà in finale contro l’agguerrita Nantes, squadra professionista sostenuta dai banchieri, dalla finanza.

Il sogno si deve però scontrare con la realtà nuda e cruda. Lozano, l’allenatore, studia il campo, guarda le partite dell’avversario e si chiede se si può vincere con onestà. In quel momento, il dilemma dello sportivo diventa quello dell’eroe, del capo stirpe che vuole lasciare il regno dopo aver combattuto troppo aspramente per la vittoria, come nel poema epico indiano del Mahbabharata. Che fare, abbandonare o restare?

Ci vorrebbe un mantra, un inno che ispiri, come nel film di Clint Eastwood “Invictus”, altra storia sportiva metafora della vita (viene in mente spesso durante lo spettacolo): «Padrone del mio destino capitano della mia anima».