|
|
|
Nell’antico
borgo di San Pancrazio il 23, 24 – 30 e 31 maggio, Peter
Stein presenterà lo spettacolo tratto da “I demoni”
di Fëdor Dostoewskij. Una realizzazione unica che il
grande regista ha fortemente voluto, accettando una sfida
non facile, dopo la sospensione della messa in scena da parte
del Teatro Stabile di Torino.
Peter Stein ha deciso caparbiamente, con e per gli attori
e per il lavoro svolto in questo anno, di continuare il percorso
intrapreso, nella splendida tenuta di San Pancrazio che farà
da cornice a questo importante evento teatrale. Uno spettacolo
difficilmente ripetibile che trova la sua straordinaria collocazione
in questo antico borgo.
|
I Demoni, che Fëdor Dostoevskij descrive nel suo romanzo,
sono le malattie, le deformazioni, le pazzie di una giovane
generazione che ha perso la fede nella religione diventando
vittima dell’ideologia. Una generazione indifferente,
senza orientamento, nichilista ma piena di voglia di vivere
e di creare un nuovo mondo, l’uomo nuovo. Dostoevskij
ha avuto una visione chiara dello sviluppo della società
russa, cosi come si sarebbe manifestata 50 anni dopo con lo
stalinismo. Ma non soltanto questo, la sua è una descrizione
visionaria delle conseguenze del pensare moderno, materialista,
razionale e nichilista, che mette in dubbio tutto. In questo
sfondo cupo l’autore ci racconta storie di relazioni umane
tenere e crudeli, ci presenta una gamma di persone molto diverse,
in una struttura polifonica, che si incontrano in situazioni
complicatissime, si cercano ma non si trovano e finiscono tutte
tragicamente in omicidi, suicidi o in pazzie. Ma il racconto
è anche pieno di umorismo e d’ironia.
Il
mio adattamento, che conosce diverse versioni (Camus, Casdorf,
Dodin, Wajda) vuole dare una versione quasi completa del capolavoro
di Dostoevskij e dei suoi personaggi. Proprio per questo non
potevo accettare il limite della durata di uno spettacolo normale.
Quindi reciteremo 9 ore complete, che diventeranno 12 ore di
spettacolo con quattro pause di 15 minuti e due di un ora per
pranzo e cena. Dalle 11 del mattino alle 11 di sera.
I Demoni vengono presentati con scenografie e costumi di prova,
cosi come l’abbiamo sviluppato durante un lunghissimo
workshop per dimostrare il lavoro drammaturgico collettivo sul
testo e l’intenso lavoro con gli attori sulla recitazione
in stile russo e sulla lingua.
Io rimarrò in scena con loro per accompagnare il pubblico
attraverso lo spettacolo spiegando le lacune, aiutando nei cambiamenti
di scena e, nelle pause, mostrando la località.
[Peter
Stein, regista]
|
info:
Località San Pancrazio – Amelia (Terni) | Il teatro
si trova nella campagna umbra in mezzo ai boschi | sabato 23
domenica 24 maggio 2009 dalle ore 11 alle 23 | sabato 30 domenica
31 maggio 2009 dalle ore 11 alle 23 | tel. 331.3834179
La
sala ha 96 posti e le prenotazioni sono obbligatorie.
Informazioni
pratiche per raggiungere Località San Pancrazio, Strada
Amelia-Giove 129, 05022 Amelia (TR) in automobile
Da Roma via autostrada verso nord, uscita Orte, poi a sinistra
direzione Orte; dopo un chilometro si gira a destra verso Penna
in Teverina per 300metri, poi a sinistra sempre per Penna in
Teverina, si supera Penna (8km) e si prosegue verso Amelia/Giove
per 3km; al bivio si gira a destra verso Amelia, dopo 250 metri
a destra si trova una piazzetta con ghiaia, con una barra verde
al numero 129, dove ci saranno le indicazioni per i parcheggi.
Da Firenze via autostrada uscita Attigliano,
a seguire direzione Giove. Superato Giove, dopo 3 km al bivio
per Penna, si prosegue dritto per Amelia, per 250 metri fino
alla piazzetta con ghiaia (ingresso San Pancrazio).
|
|
