Tre personaggi diversi tra loro per età, estrazione sociale e nascita si incontrano in uno stabile signorile parigino, in rue de Grenelle 7. Sono una dodicenne di nome Paloma Josse (Garance Le Guillermic, perfettamente immedesimata nella parte), razionale e analitica adolescente, fermamente decisa a morire allo scoccare del 16 giugno, giorno del suo tredicesimo compleanno, perché non desidera vivere “come un pesce in una boccia”; una portinaia cinquantenne Renée Michel (Josiane Balasko, l’espressione che vince sulle parole è quello che serviva) desiderosa di rimanere in disparte, per non smentire lo stereotipo della portinaia: la rassicurante quanto falsa immagine di donna senza identità né desideri; infine l’elegante e enigmatico Monsieur Kakuro Ozu (Togo Igawa), nuovo inquilino dello stabile di origini giapponesi, con una sensibilità rara, in grado di cogliere le sfumature altrui e di farsi incuriosire. I tre protagonisti hanno davvero poco in comune, se non il palazzo dove ruotano le loro esistenze diverse. Eppure, come una favola, l’amore unirà i loro pensieri e darà alla piccola Paloma la voglia di vivere.
Il riccio è tratto dal best seller L’eleganza del riccio, scritto da Muriel Barbery. Come sempre è difficile trasporre sul grande schermo un testo scritto, ma il tentativo di Achache è quasi completamente riuscito. Nonostante l’iniziale protagonismo narrativo della dodicenne (nel romanzo i pensieri e la vita delle due protagoniste camminano parallele e la dodicenne non riprende ma scrive la vita che la circonda), poi la storia prende corpo e diventa possibile rivivere i momenti salienti del romanzo.
L’arrivo dell’inquilino nipponico è forse troppo repentino, ma è il cinema bellezza! Non si possono rispettare i tempi di un libro. Ad arricchire visivamente la pellicola ci sono delle sequenze animate, una vera emanazione dei pensieri e dei desideri di Paloma sulle pareti e nella realtà. La regia dei disegni è di Cécile Rousset. [valentina venturi]